Portneuf English (Ford) Cemetery
Transcriptions provided by D. Clark McIntosh, 1998.
Click on the green plus (+) sign to see if there is any further information on each person. You can view with Excel or Print, etc. by clicking on the boxes.
NAME | BIRTHDATE | BIRTHPLACE | DEATHDATE | COMMENTS | SPOUSE1 | SPBIRTH1 | BIRTHPLACE2 | SPDEATH1 | SPOUSE2 | SPBIRTH2 | CHILD1 | CHILD2 | CHILD3 | CHILD4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jack, John A. | 1927 | 1983 | ||||||||||||
| Lyon, Vincent Edward | 1907 Feb 14 | 1984 Sep 24 | Hubard, Helen Ruth | 1905 Apr 22 | 1997 Dec 10 | |||||||||
| Putney, Walter S. | 1887 | 1973 | Putney, Jennie C. | 1888 | 1963 | |||||||||
| Kingsborough, Percy | 1912 Feb 21 | 1975 Oct 16 | Smith, Doris | 1902 May 31 | 1978 Sep 02 | |||||||||
| Smith, Gordon William | 1915 | 1976 | Pyle, Esther | 1922 | 1991 | |||||||||
| Burns, Reginald | 1910 Mar 06 | 1981 Aug 24 | Gilpin, Una | 1904 Jan 28 | 1987 Nov 12 | |||||||||
| Pelusso, Charles | 1882 | 1972 Oct 25 | Vickery, Lillian | 1896 | 1983 | |||||||||
| Gilpin, Thomas | He's not buried with her | Livingstone, Eliza | 1869 Jan 08 | 1967 Feb 12 | ||||||||||
| Christopher | Gilpin, Audrey | 1901 | 1968 | |||||||||||
| Ford, John Jr. | 1925 Sep 08 | 1998 Apr 18 | Dufresne, Pierrette D. | 1930 Feb 24 | ||||||||||
| Guthrie, George Graham | 1916 Aug 26 | 1990 Dec 18 | Rodgers, Phyllis | 1923 Aug 15 | 1998 Nov 07 | |||||||||
| Guthrie, David | 1889 Oct 31 | 1967 Sep 16 | Graham, Jesse | 1891 Jan 16 | 1986 Jan 10 | |||||||||
| Gilpin, Milford | 1910 | Burns, Beatrice | 1911 | 1965 | ||||||||||
| Burns, Michael | Her second husband was James Jess | Richardson, Charlotte | 1884 | 1977 | ||||||||||
| Herring, James Norman | 1891 | 1980 | Herring, Elizabeth Georgina | 1887 | 1961 | |||||||||
| Cook, Anthony Patrick | 1885 | 1972 | Adcock, Florence Gertrude | 1894 | 1985 | |||||||||
| Adcock, Victoria Kathleen | 1899 | 1963 | ||||||||||||
| Mannix, John F. | 1884 | 1967 | Mannix, Ducie S. | 1879 | 1954 | |||||||||
| Kingsborough, Ira | 1887 Dec 01 | 1963 Mar 16 | MacRae, Annie B. | 1894 Jun 09 | 1958 May 21 | Wesley K. 1922-1993 | Jeannette Godin 1922 (mb daughter in law) | |||||||
| Stephen, Duncan Ian | 1926 | 1964 | Kingsborough, Marjorie C. | 1928 | ||||||||||
| Farnsworth, Thomas Eyre | 1931 | 1992 | ||||||||||||
| Langlois, Charles Fisher | 1879 | 1965 | Hicks, Edith Kate | 1882 | 1964 | |||||||||
| Lee, Harold Edward | 1892 May 05 | 1954 Dec 03 | Adcock, Amy Ruth | 1896 Mar 07 | 1983 May 22 | |||||||||
| Shynkaruk, Moses | 1887 | 1963 | ||||||||||||
| Edgar, Fred A. | 1877 | 1946 Feb 02 | ||||||||||||
| Laquerre, Catherine | 1930 | 1972 | ||||||||||||
| Taylor, Frank Edward | 1879 | 1962 | Taylor, Edith F. | 1884 | 1979 | |||||||||
| Tomlinson | Livingstone, Mary | 1853 | 1938 | William John 1878-1940 | Thomas Earnest 1880-1950 | Allan Roy 1908-1976 | ||||||||
| Greaves, Alfred | 1888 | 1943 | ||||||||||||
| Kingsborough, James | 1877 | 1951 | Kingsborough, Esther Ann | 1888 | 1960 | |||||||||
| Moody, M. Arthur | 1872 | 1953 | Kimpton, Clarissa R. | 1872 | 1954 | |||||||||
| Farnsworth, Raymond Harrington | 1893 Sep 13 | 1970 Sep 10 | Ford, Agnes Constance | 1899 | 1981 | Peter H. 1928-1988 | ||||||||
| Simpson, W.H. Keith | Farnsworth, Barbara Clare | 1935 | 1963 | |||||||||||
| Macdonald, J. Grant | 1904 | 1982 | She is the da. of Thomas and Clara Ford | Ford, Frances | 1902 | 1962 | ||||||||
| Paul, John Donald | 1924 Nov 02 | 1924 Nov 28 | ||||||||||||
| Ford, Walter | 1879 Dec 27 | 1951 Sep 12 | Wolff, Ethel | 1885 Oct 18 | 1968 Apr 17 | Grace 1919-1986 | David Walter Ford 1926-1996 | |||||||
| Ford, Rev. John Major | 1907 | 1981 | Veats, Olive | |||||||||||
| Ford, Donald Colville | 1913 | 1975 | Vincent, Madeleine | 1918 | 1997 | |||||||||
| Ford, Frances | 1878 | 1960 | Stewart, Maud Sinclair | 1885 | 1941 | Ineson, Serinea | 1894 | |||||||
| Davies, Albert J. | 1876 | 1950 | Could be his wife or sister | Davies, Marie L. | 1875 | 1942 | ||||||||
| Felardeau, Jacques | 1924 Dec | 1925 May 30 | six months old | |||||||||||
| Wray, Dorothy Edith | 1912 Dec 16 | 1942 Jan 05 | ||||||||||||
| Wray, James | 1912 Apr 4 | |||||||||||||
| West (Hard to read) | Could be Wray ??? Stone Hard to read | William d. Nov 18, 1917 | Christina d. Oct 20, 1928 ??? | Grace d. Oct 17, 1933 | Charlotte d. Jan 8, 1938 ??? | |||||||||
| Marcotte, Jean Paul | 1917 | 1998 | Bishop, Elsie | 1913 | 2001 | |||||||||
| Hervey, J. | 1854 | 1914 Jan 17 | ||||||||||||
| Bishop, Robert | 1882 | 1955 | Hervey, Mable Florence | 1880 Mar 17 | 1948 Aug 13 | |||||||||
| Bishop, George William | 1867 | 1947 | Arthur Leonard b. 1892 d. 1916 | |||||||||||
| Green, Rev. W. I. | Buried beside her sister | Ford, Isabella | 1881 | 1965 | Elizabeth Ford 1890-1988 | |||||||||
| Ford, John | 1852 Aug 27 | 1920 Sep 06 | Bishop, Emma | 1853 | 1930 | Grace b. Feb 13, 1876 d. Sep 3, 1916 | Emma b. 1874 d. Sep 17, 1953 | |||||||
| Debbage, Rev. J. | 1841 | 1920 | Balfour, Sarah | |||||||||||
| Alexander, Harold | 1888 | 1970 | Death date hard to read | Debbage, Myrtle | 1930 | |||||||||
| Ableson, Robert | 1921 | 1997 | Atkins, Viola E. | |||||||||||
| Ableson, George R. | 1879 | 1964 | Adcock, Mary Elizabeth | 1891 | 1988 | |||||||||
| Mueller, Walter | 1907 | 1976 | Ableson, Evelyn | 1912 | 1998 | |||||||||
| Ableson, George | 1879 | 1914 Apr 09 | Woodside, Margaret | |||||||||||
| McLeod, James | Not sure of maiden name of spouse. Only daughter | McLeod, Ettie | Isabel d. Feb 8, 1901, only 3 years old. | |||||||||||
| McLeod, William J. | 1873 | 1906 | daughter Mildred buried near him | Annie 1902-1903 | ||||||||||
| Robinson, Harvy Arthur | 1891 | 1953 | McLeod, Mildred | 1904 | 1960 | |||||||||
| Sewell, Montague Carl | 1895 | 1961 | Hunting, Bernice A. | 1899 | 1987 | |||||||||
| Hicks, James | 1841 | 1904 Oct 17 | Not sure if his spouse or sister | Hicks, Elizabeth | 1842 | 1909 Mar 07 | ||||||||
| Bishop, Thomas Parkin | Murray, Catherine Mary | 1842 | 1924 | |||||||||||
| Bishop, Alfred | 1879 Apr 01 | 1931 Sep 27 | Ford, Mary Isabella | 1882 Nov 08 | 1978 Jan 25 | Alfred d. infant, Aug 3, 1913 | Stewart Bishop, RCAF b. Jun 4, 1916 d. Feb 3, 1945 | |||||||
| Marorquodale, Ian Douglas | 1916 | 1995 | Under the Macorquodale family | Bishop, Dorothy Elizabeth | 1918 | |||||||||
| Ford, Thomas | 1858 | 1935 | Macnider, Clara M. | 1866 | 1951 | Mary Eyre 1896-1955 | Laura Stella b. Jul 23, 1904 d. Nov 14, 1918 | |||||||
| Brown, Thomas B. | 1854 | 1939 | Wolff, Ida Isabell | 1861 | 1917 Dec 30 | Holly H. Brown 1892-1958? | ||||||||
| Sewell, Carl del | 1856 | 1917 | Ford, Grace Eyre | 1862 | 1954 | J. Algernon 1896-1916 | Charlotte Isabelle 1899-1980 | |||||||
| Bishop, Lawrence Parkin | 1892 | 1948 | Thompson, Hazel | 1892 | 1972 | |||||||||
| Bishop, George Henry | 1899 | 1964 | Baxter, Gwendolyn M. | 1904 | 1964 | |||||||||
| Bishop, George Douglas | 1930 | 1970 | ||||||||||||
| Bishop, Ernest U. | 1897 | 1948 | ||||||||||||
| Thomson, Clifford G. | 1897 | 1974 | Bishop, Adele | 1903 | 1977 | Donald C. 1934-1984 | ||||||||
| Thomson, Gerald W. | 1909 | 1993 | Bishop, Emily | 1907 | 1997 | |||||||||
| Bishop, Thomas Parkin | 1858 Jul 29 | 1937 Mar 13 | ||||||||||||
| Ford, Rowland | 1860 | 1932 | Vosburgh, Susan Maud | 1863 | 1934 | |||||||||
| Brentnall, Ensor | Ford, Grace Eyre | 1884 | 1935 | |||||||||||
| Ford, Percy Peter Graeme | 1899 Dec 23 | 1938 Nov 25 | Hughes, Dorothy Elizabeth | |||||||||||
| Ford, Rowland | 1888 Jan 19 | 1951 Dec 13 | ||||||||||||
| Ford, John Shibley | 1903 Dec 16 | 1956 Feb 12 | Allen, Mary Gertrude | |||||||||||
| Buchanan, Colin Archibald | 1889 Sep 14 | 1967 Aug 09 | Ford, Lesley | 1894 Mar 12 | 1989 Jul 20 | Colin Ford Buchanan 1920-1933 | Marjorie Susan 1924 | |||||||
| Dalgleish, Willaim | She was born in Portneuf, PQ | MacDonald, Katherine | 1842 Jul 28 | 1917 Dec 16 | ||||||||||
| Ford | Under Ford Stone.... not sure if all related? | Ford, Elizabeth Barker | 1886 | 1968 | C.A.M.C. 1915-1919 | Hannah Maud Ford 1902-1954 (sister) | ||||||||
| Ford, Newton | 1890 | 1940 | Mitchell, Hannah | 1893 | 1980 | |||||||||
| Ford, John Shibley | Hill, Madeleine Irish | 1904 Feb | 1943 Jun | Marlene b. July 1931 d. April 1932 | ||||||||||
| Dalgleish, Margaret Isobel | 1867 May 11 | 1944 Oct 21 | Born in Portneuf, died in Niagra Falls, ON | |||||||||||
| Ford, Joseph Eyre | 1888 | 1931 | Could be born in 1883 or 1888 | Mackinnon, Mary Christina | 1889 | 1937 | ||||||||
| Ford, Robert Graeme | 1907 | 1955 | Greaves, Alice Irene | 1908 | 1988 | |||||||||
| Russell, Patricia Ann | 1939 | 1983 | Buried under the Ford name | |||||||||||
| Copeland, Lawrence Joseph | 1930 Apr 14 | 1986 Jan 20 | Buried under the Ford name | |||||||||||
| Larsen, Elma Dorothy | 1900 Oct 12 | 1978 Aug 01 | ||||||||||||
| Larsen, Murray Neil | 1907 | 1992 | ||||||||||||
| Bailey, Thomas Brian | 1894 | 1963 | Buried under the FORD name | Copeland, Eileen Ida | 1898 | 1983 | ||||||||
| Ford, Mary Isabella | 1898 Jul 29 | 1979 Jan 16 | Da. of Joseph Ford and Jessica Dalgleish | |||||||||||
| Shipman, George E. | 1902 | 1991 | Publow, Ida Jean | 1976 Apr 04 | ||||||||||
| Tuck, Alton | 1915 | 1979 | Atkins, Ella | |||||||||||
| Palmer, Leslie Albert | 1912 | Brothers, Opal Caroline | 1925 | 1979 | ||||||||||
| Laviolette, Jackson Marvin | 1951 | 1981 | Kupecz, Judith | |||||||||||
| Atkins, Edward | 1924 | 1992 | Hamelin, Therese | |||||||||||
| Kingsborough, Edgar | Huot, Adeliska | 1924 | 1981 | |||||||||||
| Wright, Howard Ramsey | 1922 Oct 07 | 1984 Oct 22 | ||||||||||||
| Bruce, Angus | 1908 | 1977 | ||||||||||||
| Hill, Gary Shuldham Graham | 1944 | 1975 | Hatch, Susan Margaret | |||||||||||
| Hill, Graham Hope Sewell | Smyth, Gwynneth Elsie | 1922 Dec 10 | 1982 Jun 01 | |||||||||||
| Whiting, Hugh | 1910 | 1981 | Kingsborough, Mabel | 1926 | 1972 | |||||||||
| St. Pierre, Gurney James | 1926 | Summers, Margaret Ellen | 1928 | 1991 | ||||||||||
| Summers, Frank | 1899 | 1986 | ||||||||||||
| Ford, Peter Eyre | 1830 Apr 13 | Chapel-en-le-frith, Derbyshire, Eng | 1910 Apr 22 | Rupert, Elizabeth Grace | 1846 Apr 02 | Sidney, Ontario | 1918 May 16 | Charles Eyre Ford 1870-1929 | and his spouse Margaret Beebe 1869-1955 | |||||
| Ford, Joseph | 1856 Jan 06 | Portneuf, Quebec | 1931 Jun 09 | Mary J. born in Portneuf. | Dalgleish, Mary Jessica | 1865 Nov 09 | 1949 Dec 22 | William Dalgleish (26 years old) | Eric Allan (24 yrs - June 1916 at Ypres, Belgium) | |||||
| Smith, James E. | 1869 Jul 11 | Portneuf, Quebec | 1959 Oct 22 | Dalgleish, Harriet | ||||||||||
| Macorquodale, Douglas Fraser | 1913 Mar 07 | Winnipeg, Manitoba | 1994 Feb 15 | He died in Montreal, PQ | McCulloch, Ruth Eloise | 1910 Feb 06 | Westmount, Montreal, Pq | 1981 Mar 18 |