• [S2] Birth Certificate for Loretta Patricia Marshall, #1925-05-088768, (born 10 July 1925), Office of Registrar General of Ontario, Toronto, York County, Ontario, Canada.
  • [S75] John Holton Cemetery Marker, St. Gabriel's Catholic Cemetery, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada; transcribed by Patricia Balkcom, August 1, 1996.
  • [S76] Catherine Holton Corrigan, Gravestone, St. Gabriel's Catholic Cemetery, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada; photographed by Patricia Balkcom, August 1, 1996.
  • [S81] Letter from Sheila Reed (Quebec City, Quebec, Canada) to Patricia Balkcom, July 18, 1884; (Etna, Grafton County, New Hampshire, United States).
  • [S82] Rose Ann (Holton) Cassin, Death Certificate #1937-05-039259 (Died October 26, 1937), Office of Registrar General of Ontario, Toronto, York County, Ontario, Canada.
  • [S84] Wallace E. Stewart, Macmillan Dictionary of Canadian Biography (London, Ontario, Canada: Macmillan, 1963). Hereinafter cited as Macmillan Dictionary.
  • [S86] Michael Holton, Gravestone, St. Gabriel's Catholic Cemetery, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada; photographed by Patricia Balkcom, 1 Aug 1996.
  • [S90] Holy Sepulchre Catholic Cemetery, 6000 Spring Garden Road, Burlington, Ontario, Canada to Patricia Balkcom, Cemetery Record Extract, providing record for Rose Ann Holton Cassin, died October 28, 1937.
  • [S96] H. Holton & Bernard Holton & Ysabel Langliren Holton, Gravestone Marker, photographed by Patricia Balkcom, Etna, Grafton County, New Hampshire, United States , June, 2015.
  • [S100] Bridget Martin O'Neill, Frances O'Neill, Agnes Hornby O'Neill, Lillie and Norman O'Neill, Thomas O'Neill, Gravestone Image, St. Gabriel's Catholic Cemetery, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada; photographed by Patricia Balkcom, August 1, 1996.
  • [S202] John Holton & Catherine Sweeney marriage, November 26, 1850, in St-Gabriel-de-Valcartier Catholic Church, posted online by Ancestry.com in the Quebec, Canada, Vital and Church Records (Drouin Collection), Ancestry.com, www.ancestry.com, Provo, Utah County, Utah, United States. Hereinafter cited as St-Gabriel-de-Valcartier.
  • [S205] Baptismal Record, Bernard Holton, (21 September 1851), St. Gabriel Catholic Church, 1881 Boulevard Valcartier, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada.
  • [S207] Baptismal Record, Mary Holton, (22 Oct 1853), St. Gabriel Catholic Church, 1881 Boulevard Valcartier, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada. Hereinafter cited as Mary Holton.
  • [S209] Patrick Holton, Church Burial Record, St. Gabriel Catholic Church, 1881 Boulevard Valcartier, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada; transcribed by Patricia Balkcom, buried 18 February 1890.
  • [S210] Baptismal Record, Thomas Holton, (28 March 1858), St. Gabriel Catholic Church, 1881 Boulevard Valcartier, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada.
  • [S213] Thomas White & Catherine Isabella Holton, Church Marriage Record, St. Gabriel Catholic Church, 1881 Boulevard Valcartier, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada; transcribed by Patricia Balkcom, married 26 November 1912.
  • [S219] Baptismal Record, Margaret Holton, (27 February 1861), St. Gabriel Catholic Church, 1881 Boulevard Valcartier, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada.
  • [S306] Baptismal Records, Mary Ann Holton, (12 Feb 1895), St. Gabriel Catholic Church, 1881 Boulevard Valcartier, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada.
  • [S307] Baptismal Records, Margaret Muriel Holton, (18 March 1897), St. Gabriel Catholic Church, 1881 Boulevard Valcartier, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada.
  • [S352] David Kack, Church Burial Record, St. Gabriel Catholic Church, 1881 Boulevard Valcartier, St-Gabriel-de-Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada; transcribed by Patricia Balkcom, 23 Feb 1855.
  • [S384] Letter from June Johnston (private email address) to Patricia Balkcom, 19 June 2000; (Etna, Grafton County, New Hampshire, United States).
  • [S428] International Genealogical Index (IGI) viewed online at the LDS Family Search website.
  • [S494] Obituary - Mrs. Patrick Cassin, The Hamilton Spectator, Hamilton, Ontario, Canada, 26 October 1932. Hereinafter cited as The Spectator.
  • [S580] Will of Francis Ireland, Records of Notary Dominique Lefrançois; #4M01-4795 (Quebec City, Quebec: Quebec Archives).
  • [S659] Will of Mary Ann Hornby, Notary Records of Cyrille Renaud; Translated from the Original Will; #8775 (Quebec, Quebec: Quebec Archives).
  • [S667] Will of John Holton, Register of Holographic Wills; Translated from the Original Will (Quebec, Quebec: Quebec Archives).
  • [S678] Will of Margaret Jack, Notary Records of Cyrille Renaud; Translated from the Original Will; #1899 (Quebec, Quebec: Quebec Archives).
  • [S700] Will of Mary Ireland, Notary Records of Joseph-Désiré Marcoux; Quebec Archives Online; #3789 (Quebec Archives, Quebec City: Quebec Archives).
  • [S718] Will of Hannah Ireland, Records of Notary John Buckworth Parkin; Translated from the Original at the Quebec Archives; #2065 (Quebec City, Canada: Quebec Archives).
  • [S719] Will of Charles Jack Sr., Records of Notary Cyrille Renaud; Translated from the Original at the Quebec Archives; #2932 (Quebec City, Canada: Quebec Archives).
  • [S729] Will of John Hornby, Records of Notary Philippe Huot; #4M01-5099; #1628 (Quebec City, Canada: Quebec Archives).
  • [S730] Will of Michael Holton, Records of Notary Cyrille Renaud; Translated from the Original at the Quebec Archives; #7585 (Quebec City, Canada: Quebec Archives).
  • [S731] Will of Marion McBain, Records of Notary Cyrille Renaud; Translated from the Original at the Quebec Archives; #2933 (Quebec City, Canada: Quebec Archives).
  • [S813] Will of Robert Johnson, Records of Notary Phillippe Huot; Quebec Archives #4M01-5213; #9555 (Quebec, Quebec: Quebec Archives).
  • [S826] Will of Mary Ann Hornby, Notary Records of Cyrille Renaud; Translated from the Original Will; #7409 (Quebec, Quebec: Quebec Archives).
  • [S844] Lieut. Col Jerome A. Watrous, editor, Milwaukee County: From the Earliest Historical Times Down to the Present, Including a Genealogical and Biographical Record of Representative Families in Milwaukee County (Madison, Wisconsin: Western Historical Association, 1909). Hereinafter cited as Milwaukee County.
  • [S863] Will of John Hornby, Records of Notary John Birch; #M401-1372; #537 (Quebec City, Quebec, Canada: BANQ).
  • [S887] Will of Isabella Jack, Records of Notary Cyrille Renaud; Transcribed from the original will; #1784 (Quebec City, Quebec, Canada: BANQ).
  • [S896] Genealogies of Valcartier compiled by Patricia Balkcom, online at www.valcartiergenealogy.com. Hereinafter cited as Genealogies of Valcartier.
  • [S899] Will of Agnes Ireland, Records of Notary Cyrille Renaud; Transcribed from the original will; #6089 (Quebec City, Quebec, Canada: BANQ).
  • [S995] Milwaukee County Online Genealogy and Family History Library, online www.linkstothe past.com/milwaukee. Hereinafter cited as Milwaukee County Online Genealogy.
  • [S996] Neilson, Richard Davis, Milwaukee Journal Sentinal, Milwaukee, Wisconsin, August 28, 2003, 8B. Hereinafter cited as Milwaukee Journal.
  • [S1170] Obituary for Christiana McCartney, The Morning Chronicle, Quebec City, Quebec, Canada, May 1, 1888, Located online at the Quebec Archives site at http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/1841597. Hereinafter cited as Quebec City Chronicle.
  • [S1285] Bernie Holton Obituary, Winnipeg Free Press, Winnipeg, Manitoba Canada, July 23, 2008, Found online at https://newspaperarchive.com/… on August 8, 2018. Hereinafter cited as Winnipeg Free Press.
  • [S1287] Patrick Raymond Holton Obituary, Winnipeg Free Press, Winnipeg, Manitoba Canada, June 10, 2008, Page c8; Found online at https://newspaperarchive.com/… on August 8, 2018. Hereinafter cited as Winnipeg Free Press.
  • [S1289] Meagan Holton Obituary, Winnipeg Free Press, Winnipeg, Manitoba Canada, July 16, 2007, Found online at https://newspaperarchive.com/… on August 8, 2018. Hereinafter cited as Winnipeg Free Press.
  • [S1290] Patrick Thomas Holton Obituary, Winnipeg Free Press, Winnipeg, Manitoba Canada, February 13, 1928, Found online at https://newspaperarchive.com/… on August 8, 2018. Hereinafter cited as Winnipeg Free Press.
  • [S1337] Hamilton Branch Ontario Genealogical Society, compiler, Markey-Dermody Funeral Home Records, Hamilton, Ontario, Canada 1884-1913 (Hamilton, Ontario, Canada: OGS, 1988). Hereinafter cited as Markey-Demody Funeral Home.
  • [S1380] Sister Julia Marie, C.S.C. (Teresa Marguerite Jacomet), Kaniewski Funeral Homes, Inc., South Bend, Indiana, July 28, 2019, online at https://www.kaniewski.com/obituary/…
  • [S1481] William George Bruce, History of Milwaukee City and County (Chicago and Milwaukee: S. J. Clarke Publishing Company, 1922).